香港的主要的交通工具包括地下铁路(MTR)、九广铁路(KCR)、轻铁(LR)、公共汽车、电车、渡轮及计程车。

地下铁路(MTR)

地下铁路由1978年第一条行车线通车，车站数目为38个。

　　服务范围：香港及九龙主要市区范围

　　路线：(1)港岛线：香港岛北区沿岸;(2)荃湾线：中西九龙;(3)观塘线：东九龙;(4)东涌线：连接香港、九龙及东涌新市镇;(5)所有行车线均由数个转车站连接

　　行车时间：早上5时55分至深夜1时18分，视乎不同行车线而定

车费：车票可于各地铁站内的售票机或顾客服务柜位购买。成人单程车票票价由港币至不等，视乎车程而定。 　　

备注：(1)车票均可在所有地铁站内的售票机购买;游客纪念票专为旅客而设;老人、小童及香港学生均可享用优惠车票

(2)乘客可于九龙塘站转乘九广铁路(KCR)列车。

　　查询：(852) 2881 8888

　　九广铁路(KCR)

　　九广铁路于1910年投入服务，它是九龙及新界东北区的主要交通枢纽。除了往广州的特快列车之外，所有列车均以罗湖为终点站。

　　服务范围：由九龙的红行经新界东北地区至中国边境

　　行车时间：早上5时30分至零晨12时25分

车费：成人单程车票由港币至不等;车票可于站内售票机及客务中心购买 　　

备注：(1)普通车票可于售票机购买;头等及往罗湖来回车票可在客务中心购买

　　(2)如经罗湖站前往深圳，须持有有效签证及护照

　　(3)马场站是为前往沙田马场的人士而设.

　　查询：(852) 2602 7799

　　轻铁(LR)

　　轻铁于1988年成立，为新界西北地区的居民提供接载服务;同时它亦是香港唯一路面的大型运输系统。

　　服务地区：屯门及元朗等新界西北区新市镇

　　行车时间：早上5时40分至零晨12时30分

　　车费：港币至.8

备注：轻铁与地下铁路及九广铁路不同之处在于它是采用开放式收费系统，乘客无须通过收票闸机，只需持有一张有效的车票便可使用轻铁 　　

查询：(852) 2468 7788

　　公共汽车

　　香港有四间拥有专营地区或路线的公共汽车公司。

　　公共汽车公司：城巴、新世界第一公共汽车、九龙公共汽车、新大屿山公共汽车

　　行车时间：普遍由早上6时至深夜12时;某些公共汽车路线设有通宵行驶

　　车费：港币.2至

　　备注：公共汽车较便宜，但要注意公共汽车不设找赎;

　　小巴及专线小巴

　　小巴及专线小巴其实就是小型的客车，最多只可接载乘客十六人，它们多数在较少公共汽车路线的地区行走;乘客可在小巴及专线小巴行驶的路线上随意上落。很有趣的一点，就是小巴及专线小巴虽是同一类型的车种，但很多方面都不大相同。

　　类别：小巴专线小巴

　　颜色：红黄绿黄

　　路线：不定设定

　　车费：不定设定

　　何时付款：下车时付款上车时付款

　　款额：设辅币找赎/不设辅币找赎

　　备注：(1)小巴及专线小巴车费普遍较公共汽车稍高，由港币至;

　　(2)除非由本地居民陪同，否则建议旅客不要乘搭此类小巴.

　　山顶缆车

　　由1888年开始，山顶缆车已经爬越373米高的山坡无数次，将乘客带到太平山顶之上，鸟瞰一览无遗的维多利亚海港景致。

　　车站数目：由中环花园道总站至山顶总站，途经三个站，这些中途站以半山居民为主

　　行车时间：早上7时至深夜12时

　　车程：八分钟；缆车每十至十五分钟一班

　　车费：成人：单程港币（来回）；

　　备注：（1）免费穿梭公共汽车会由中环天星码头接载乘客至花园道总站；

　　（2）公共汽车行驶时间：星期一至六早上9时至晚上7时（每二十分钟一班）；星期日及公众假期早上9时至晚上8时（每十至十五分钟一班）

　　查询：（852） 2522 0922

　　香港电车

　　香港电车于1904年开始服务香港市民，是市内一条长达十三公里、与其他车辆行驶于路面的铁路。由于电车行驶的速度较慢，是欣赏市内景色的好工具；想将沿路风光尽收眼底？就记得要往电车的上层找个好位置了。

　　服务范围：香港岛北面

　　路线：由坚尼地城至筲箕湾，中途围绕半个跑马地马场。香港岛的主要区域包括上环、中环、金钟、湾仔、铜锣湾等都是电车行驶范围以内

　　行车时间：早上6时至深夜1时

　　车费：成人港币，小童及老人；不计站数，车费划一

　　备注：下车时在司机旁的收费箱付款

　　查询：（852） 2559 8918

　　渡轮

　　香港拥有一个完美的海港，还有超过二百六十个大大小小的离岛，故此庞大的海上交通网络便应运而生，包括有私营的渡轮服务，以及甚具特色的“街渡”服务。最合游客口味的当然是往来于维多利亚港的天星小轮，除此之外，当然少不了开往景色怡人的数个主要离岛的渡轮。

　　（1）天星小轮

　　航线：（1）中环至尖沙咀；（2）湾仔至尖沙咀；（3）中环至红；（4）湾仔至红

　　行驶时间：早上6时30分至晚上11时30分，视航线而定

　　船费：成人：上层港币。2；下层港币。7

　　查询：（852） 2367 7065

　　（2）新渡轮

　　航线：（1）中环至长洲/梅窝（大屿山） /坪洲；（2）尖沙咀至长洲/梅窝（大屿山）

　　行驶时间：早上6时30分至晚上11时30分，视航线而定

　　船费：成人：单程港币。5至视航线而定

　　查询：（852） 2131 8181

　　（3）港九小轮

　　航程：南丫岛至中环/香港仔/北角村

　　行驶时间：早上6时20分至深夜12时30分，视航线而定

　　船费：成人：单程港币至，视航线而定

　　查询：（852） 2815 6063

　　计程车

　　出租车站：在火车站、码头、大型商场及住宅区均设有出租车站。出租车司机不可在公共汽车站接载乘客；行人道旁如划有双黄线，即表示为出租车禁区。

　　行驶范围：不同颜色的出租车行驶不同范围：

　　红色—香港岛及九龙；绿色—新界；蓝色—大屿山

　　车费：乘客要依照出租车上的咪表付款；如途中需要经过隧道、桥，或携带大型行李、动物等，均需额外付附加费，每项附加费已列明在出租车内。

　　备注：（1）相对世界其他地方，香港的出租车车费已较便宜，尤其是行走短程路线；

　　（2）繁忙时间内较难找到出租车